对《中国长城百科全书》（征求意见稿）的部分修改建议
老普 于2009-01-21 15:53:39发表于长城小站 08年12月中国首届长城论坛上下发了《中国长城百科全书》（征求意见稿），认真阅读学习之后，提出下列修改建议。文字最后建议把长城小站列入《百科全书》，已发学会，作为学会会员的参与活动，全文如下。

对《中国长城百科全书》(征求意见稿)的部分修改建议--张保田

一，长城抗战部分
征求意见稿第73页到79页

1，75页右下角照片“开赴 长城抗战 前线的中国军队”

问题：我判断该照片的时间地点该照片是1937年8月南口战役期间拍摄的，而不是1933年的长城抗战。

理由：照片上的长城是八达岭的南四楼到南六楼之间。照片上的敌楼即八达岭南六楼。而1933年长城抗战期间，八达岭一带没有中日双方的战斗，也没有中国军队在八达岭长城上布防的历史纪录。相反1937年8月南口战役期间，中国军队自南口起，依次在整个关沟地区，居庸关，八达岭等布防，阻击日军。

因为该幅照片地点为八达岭确凿无误，可以现场比对，而长城抗战八达岭无战事，无中国军队布防，故建议该幅照片不宜用在1933年长城抗战栏目。

2，76页左幅倒数11行

原文“第29军于4月23日奉命撤至 白 河西岸”
改为“第29军于4月23日奉命撤至 滦 河西岸”

29军防区当时在冀东，迁西，遵化等县（现属唐山市），均为滦河流域，当时作战命令，报刊报道均取滦河。白河发源于河北张家口，远离29军战区。

3，76页右幅第4，第11行

“龙 儿 峪”当为“龙王峪”，同第3，第14行

4，77页左幅第16，第24行

“ 莺 手营” 现在地图上标注均为 “鹰手营”，是否与“莺手营”通用我不敢肯定，建议原作者查询；

5，77页左幅第20，第28行

“沙 宝 峪”当为“沙坡峪”，沙坡峪为罗文峪西之长城小关口；

6，77页第26行

“沙坡岗 ” 可能是 “沙坡峪”之误，建议向原作者查询。

7，77页右幅倒数第4行

“145团在 八道楼子 派出一个军士哨......”

问题：17军145团当时负责潮河东岸蟠龙山长城将军楼，龙王峪一带防守。而“八道楼子”在潮河西岸卧虎山长城，与145团阵地隔着一条潮河，相距甚远。所以守卫潮河东蟠龙山长城的145团不可能向西岸派出军士哨。七勇士墓现在东岸。

8，78页左上照片“七郎墓”

古北口“七郎墓”是民间传说为宋杨家将杨七郎的墓地，与长城抗战没有直接关系，实际当地仅作一个旅游景点来宣传。建议在长城抗战栏目中不采用该幅照片。

，78也左幅第6行

“各界 头面 人物”，“头面”一般带有贬义成分。

10，78页左下，“大刀进行曲”－献给二十九军大刀队

其歌词不是麦新词曲的“献给二九军大刀队”的原版歌词，原版词如下

大刀向鬼子们的头上砍去，
二十九军的弟兄们，
抗战的一天来到了！
抗战的一天来到了！
前面有东北的义勇军，
后面有全国的老百姓。
咱们二十九军不是孤军，
看准那敌人，把他消灭！把他消灭！冲啊！大刀向鬼子们的头上砍去！杀！
大刀进行曲在传唱过程中修改了原版歌词，即上面第２行，第７行的蓝字部分。个人以为既然用了“献给二十九军大刀队”的副标题，似应用原版歌词为宜。


二，八达岭长城条目

1, 48页左下“敌楼”照片似不像八达岭长城建筑。

2， 53页左魁星阁小条目

“魁星阁 位于弹琴峡 西 壁石刻大字旁”

经我根据历史照片考证，魁星阁位于弹琴峡东壁，而不是西壁。如下图所示，右侧为东，东侧的四角亭阁为魁星阁，不是西侧。西侧是关帝庙和观音阁。

三，长城保护

20页民间组织条目，只列出两条，建议遴选增加近年来在开展长城保护活动卓见成效实效的民间志愿者组织，如长城小站等。

本贴最后一次由老普修改于2009-01-21 15:57:44
返回首页