当我们爬上山颠，从一个更高、更开阔的角度重新审视长城，我们进一步领会了她的蜿蜒、壮丽与伟大。随着人类航空航天技术的发展，跨越到一个个新的高度已经逐步变得不再那么困难，我们的这个专题，将伴随这一过程，及时报道它对我们对于长城认知产生的影响与进步推动。
卫星图片重新找回中国古老长城间失落的关联
羚羊编译 2004年5月31日 发表于长城小站
中国举世闻名的长城自国土的东部一直延伸到喜马拉雅山系，跨度约3000公里（1850英里）。历经过去数百上千年的建造和重建，长城实际上已成为中国各个古老朝代的军事边界。左边的这张彩色雷达图片显示的是位于中国中北部沙漠地区(37.7 N, 107.5 E)的一段50公里（30英里）的长城，距离北京大约700公里。那条垂直的明亮的橙色直线（穿过图中方块）是修建于明代的一段长城（约公元1350年到1500年），墙体高度在5到8米之间。
[Fig.1: False color SIR-C image of Great Wall. (NASA/JPL image P-45924 ).]
紧贴在明长城右边的，是一段年代更为久远的长城，约修建于公元500年左右的隋代。航天雷达拍摄到的隋代长城遗迹的照片，有助于考古学家们描绘那些世代掩埋在大漠黄沙中的文明遗存。
右边两幅放大了的黑白图片（美国国家航空和宇航局/喷气推进实验所供图），显示的是与彩色图片中方块部分相同的3x2公里宽的L波段区域，L波段图片（两张图片的那组，同C波段一起用于卫星成象雷达）更为清晰的显示了这两段长城。图中呈明亮色的矩形影像，是与长城平行树林和果园。在这些由奋进号航天飞机于1994年4月10日拍摄到的照片中还可以看到城镇和两个用于萃盐的浅水湖泊。
[ Fig.2 (right): Enlarged b/w views (NASA/JPL image P-45924 ).]
原文出处：《
Radar imagery recovers lost links in the Great Wall of China 》
欢迎访问长城小站!! 
您当前的位置：长城专题－〉从空中看长城
