写在前面

　　说起来，真正开始和我的先生 Powershot相识，时间是10年前，地点就在著名的古北口长城。在那之前，我们已经做了差不多一年的同班同学，但彼此一无所知。所以，长城在我们心目中有着特别不同寻常的意义。
　　Powershot 的作品跟他本人有些神似，不华美，但很细腻很有层次，气氛显得静谧。大概受李元的影响比较多，他喜欢长焦下面的细节，喜欢追逐光线的变换。但是作品还不够丰富，相对来讲，大场面的好东东就嫌太少些。
　　他的作品对于我们夫妇来讲弥足珍贵。每当出游归来，取到照片后，我们总是很迫切地在家里就打开幻灯逐个品评。然后遗憾总是难免的，而他总是敝帚自珍、激动不已的。我也跟着激动，因为每一张片子都能勾起我们俩对长城的挚爱、对在长城上的日子的挚爱……
　　最后，感谢小站为Powershot制作专辑，从而让更多的朋友分享我们如此美妙的感受。

—— 吾睡吾睡 2001年5月